2011年4月15日(金)、16日(土)、17日(日)

日本救済へ、ニースLe MUSEAAVで南仏70人のアーティストが集まる

記事のすべてのバージョン: [français] [日本語]

3日間に及ぶこのイベントはニースMUSEAAVにて開催 MUSEAAV de Nice,南仏を拠点に活動するミュージシャン、画家、書道家、歌手、グラフィックアーティストが、東日本巨大地震の救済イベントに集まります。

Affiche MUSEAAV Japon

プログラム

展示販売会は4月15日~17日14時~20時

金曜日
- 14h ouverture : performance de Tchieko Imamura puis de DooHwa Gianton
- 15h00 "Reverb" (improvisations sur les oeuvres) avec Fred d’Oelnitz (duo)
- 15h30 "Reverb" avec Merakhazaan (contrebasse)
- 18h Vente aux enchères dirigée par Me Pierre Cornette de St Cyr
- 20h00 D.Y.L. La machine (extraits de line out)

土曜日
- 15h "Reverb’’ avec Richard Casteu (guitare)
- 15h30 "Reverb’’ avec le collectif du Ktra : Gaël Navard (percussion
électronique), Manuel Rosas (laptop)
- 16h Vidéo-performance de Franck Olivas
- vers 16h30 lecture de Kawabata par Emma Laurent
- vers 17h00 D.Y.L. Le cercle d’eau (extraits de line out)
- 17h30 Ryoko Nuriki (sanshin, instrument de Okinawa)
- 18h00 Limiè (n’goni)
- 18h30 Simon Diego Attal Santos (violon)
- vers 20h00 D.Y.L. Le cercle d’eau (extraits de line out)

日曜日
- 16h30 "Reverb’’ avec Hans & Benjamin Brafod "la musique des étoiles" (hang
suisse et saxo soprano)
- 17h Concert : trio avec Yukako Hiramori-Custo (soprano), Mariko Izumi-
Chauvineau (piano) et Mutsuko Uematsu-Cuglietta (harpe)
- 18h Conférence : "La société japonaise aujourd’hui – pour comprendre
comment les japonais agissent et réagissent" par Jean-Claude Courdy,
journaliste, Dr de sciences politiques, président d’honneur de l’Association de
Presse France-Japon
- 19h30 Récital piano et voix : Angélique Aveillan & Béatrice Bregoli Orts

+ séquences vidéos, "un sourire pour le Japon" etc.
A titre symbolique, les visiteurs pourront venir une petite pensée : un mot, une fleur ou une bougie.