Association
France
Japon
de
Cannes

Pendant et après le confinement (mise à jour le 15/05/2020)

Retrouver le Japon et sa culture depuis chez soi

Quelques liens utiles régulièrement mis à jour si vous vous intéressez au Japon et à sa culture, à voir même après le confinement.

Un designer japonais a crée un patron pour faire un masque de protection en quelques coups de ciseaux.

Il suffit d’avoir une pochette / chemise en plastique bien transparente en A4 et d’imprimer le patron sur une feuille A4
- Une fois la feuille A4 imprimée, glissez la dans la chemise transparente
- Découpez ensuite la chemise avec la feulle dedans en suivant les traits de découpe du patron
- Retirez la feuille et les bouts de chemise transparente découpés
- Il ne vous reste plus qu’à plier une partie de la chemise qui reste pour faire la bride derrière la tête
- Et enfiler le tout

Le patron avec son fichier pdf imprimable à télécharger est récupérable ici :
https://www.pandaid.jp/hygiene/face-shield

Parmi les liens ci-dessous vous trouverez des spectacles, des films, des programmes TV japonais et des blogs vidéos, souvent de français vivant au Japon.

Un best-of du Kabuki de 1964 commenté en anglais, une bonne introduction avec les stars de l’époque :
https://www.youtube.com/watch?v=6oZu80KZAM4

Série de spectacles de Rakugo par SHUMPUTEI Itchinosuke enregistrés en confinement (en japonais non sous-titré malheureusement)
https://www.youtube.com/channel/UC2ROW2uDlhb-9rXzY2tqV3Q

Une danse contemporaine de Noh par TSUMURA Reijiro
https://www.youtube.com/watch?v=0OYyMNzdS_0

Le danseur classique KUMAKAWA Tetsuya dans Don Quixote
https://www.youtube.com/watch?v=NBij3JzhRSE

Concert de SAKAMOTO Ryuichi - Trio Tour 2011 in Europe
https://www.youtube.com/watch?v=mVcWzkVBVl4

Concert de HISAISHI Joe au Buddokan pour les 25 ans des studios Ghibli
https://www.youtube.com/watch?v=Gpr_ISfWFsk

Concert de Wednesday Campannella, un trio (chanteuse/auteure, compositeur, réalisateur/directeur artistique) plutôt orienté musique électronique et toujours assez spectaculaire
https://youtu.be/H3FK-TZYjFY

Opération #ResteChezToi avec un manga
Certains éditeurs français de manga ont décidé d’offrir un tome par jour à découvrir en ligne :
- Glénat : https://www.glenat.com/actualites/restecheztoi-avec-un-manga-du-27-avril-au-3-mai
- Pika : https://www.pika.fr/actualites/reste-chez-toi-avec-un-manga-pika
- Akata : http://www.akata.fr/actus/reste-chez-toi-avec-un-manga
- Kurokawa : https://www.lisez.com/actualites/15-series-a-decouvrir-gratuitement-pour-les-15-ans-de-kurokawa/1619
- Le lézard noir : https://www.manga-news.com/index.php/actus/2020/04/27/Decouvrez-3-histoires-de-La-Cantine-de-Minuit-via-un-extrait-en-ligne

Dans la Collection Bulles de BD sur France Inter une émission consacrée au Manga "Natsuko no Sake" (Le saké de Natsuko)
à écouter ici :
https://www.franceinter.fr/emissions/bulles-de-bd/bulles-de-bd-06-mai-2020

IZAWA OFFICE, l’agence de SHIMURA Ken récemment décédé du coronavirus, a décidé de poster officiellement sur Youtube quelques unes de ses émissions, les revenus des publicités seront reversés aux hôpitaux (pas de sous-titres mais c’est très visuel).
https://www.youtube.com/channel/UCcEUYzjrepHbAe0ytBqKFDA

La TOEI a mis en ligne gratuitement de vieilles séries pour enfants et ados (animés et feuilletons tv) dans pleins de styles différents, certaines connues en France, d’autres très rares (sous-titres en anglais)
https://www.youtube.com/channel/UC7pddu3yyzkzFEiXfQLex3w/videos

Les 3 films animés Evangelion de 2007, 2009 et 2012 ont été mis en ligne sur Youtube officiellement par leur producteur Studio Khara avant la sortie du quatrième volet prévue cette année au cinéma au Japon.
Les sous-titres en anglais ou français ne sont malheureusement pas disponibles.
Evangelion 1.11 https://www.youtube.com/watch?v=z0AeU-0_bHs
Evangelion 2.22 https://www.youtube.com/watch?v=OfqFiHjR7ac
Evangelion 3.33 https://www.youtube.com/watch?v=M099_uFGzEs

Le studio Trigger a mis en ligne en un seul bloc tous les épisodes de "Space Patrol Luluco". Les sous-titres en anglais ou français ne sont malheureusement pas disponibles.
https://www.youtube.com/watch?v=iPl3fFnr0_E

Une radio en ligne que l’on peut paramétrer par pays et par décénnie, si vous êtes curieux d’écouter la musique japonaise depuis le début du 20ème siècle jusqu’aux années 2010 c’est possible, cliquez sur le Japon dans la carte du Monde et choisissez la décenniequi vous intéresse dans les boutons du bas, puis lancez la lecture.
https://radiooooo.com/

La carte interactive des bloggueurs français au Japon.
Des tonnes d’articles à lire sur toutes les régions du pays.
https://jipangu.fr/

Le fond photographique du Musée Guimet consacré à l’Asie et plus particulièrement au Japon
https://www.guimet-photo-japon.fr/
(photos trouvé sur le site du Ministère de la Culture https://www.culturecheznous.gouv.fr/)

Ne pas oublier que la Bibliothèque Nationale a un fond considérable de livres et documents (photos, estampes, cartes) se rapportant au Japon
à découvrir sur le site Gallica :
https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28gallica%20all%20%22japon%22%29&lang=fr&suggest=0

Souvenirs d’Hiroshima par Emmanuelle Riva et Sylvette Baudrot
Bel article sur le site de la Cinémathèque française racontant le voyage au Japon des 2 françaises à l’occasion du tournage du film Hiroshima mon amour en 1958
https://www.cinematheque.fr/article/987.html

Un masque en origami (avec quand même quelques agraffes et deux élastiques)
https://www.facebook.com/wfpkrakow/videos/2727955233982406/

Recréez vous même le quartier d’Akihabara en papier
Fan de maquette et d’origami ? Sur cette page en japonais vous pouvez télécharger les pages à imprimer et suivre les indications illustrées pour le montage des des différentes constructions du quartier.
https://www.niku-mansei.com/contents/05club/papercraft/paper_panorama.html

La version traduite en français par Google Translate :
https://translate.google.com/translate?sl=ja&tl=fr&u=https%3A%2F%2Fwww.niku-mansei.com%2Fcontents%2F05club%2Fpapercraft%2Fpaper_panorama.html

Et d’autres modèles sont disponibles sur cette page :
https://translate.google.com/translate?hl=&sl=ja&tl=fr&u=https%3A%2F%2Fwww.niku-mansei.com%2Fcontents%2F05club%2Fclub02paper_craft.html

Vidéo-blogs

Envie de vous ballader dans les rues au Japon ?
Un compte Youtube le fait pour vous en vue subjective Ultra HD 4K
https://www.youtube.com/user/Rambalac

Louis San, un jeune franco-japonais qui explique ses habitudes au Japon
https://www.youtube.com/channel/UCqfANd8RDXTcQddXMwwgUmA

Japania, essentiellement des micro-trottoirs au Japon
https://www.youtube.com/channel/UC9VMz-llpSHTIfOzuggf5zA

Vie d’un français au Japon
https://www.youtube.com/channel/UCeGEv5MBdmGMgZFPrAlEmFA

Ichiban Japan, un français qui voyage au Japon
https://www.youtube.com/channel/UCKwLqdUm-iOxVA2ERRTsFng

De belles images du Japon
https://www.youtube.com/channel/UChhrfk3ZYVkeNbkbyS4-puA

De belles recettes de gâteaux mixant France et Japon
https://www.youtube.com/user/emojoie

Un documentaire sur OCHIAI Kazumoto un des maîtres du Ramen à Tokyo
(sous-titré en anglais)
https://www.youtube.com/watch?v=Ei54o_TPFBA

Une journée dans la vie d’un chef sushi au Japon
(en français)
https://www.youtube.com/watch?v=nMnn7J4EPMI

Jean-Claude Baumier,
Président d’Honneur
Tél : +33 4 93 64 14 52

Cyrille Varnier,
Président
Tél : +33 6 73 92 38 81

Email de l’association
- contact@francejaponcannes.fr

- Page Facebook de l’association

- XML/RSS

- Site réalisé par Cyrille Varnier RLH


Liens utiles