Association
France
Japon
de
Cannes

Dimanche 3 novembre 2019

Concert gratuit de poèmes japonais chantés par le TRIO TOUCHER

L’association France-Japon de Cannes organise un concert gratuit où l’ensemble franco-japonais TRIO TOUCHER met en mélodies chantées la célèbre anthologie de poèmes japonais très courts, "De cent poètes un poème" : le "Hyakunin Isshu".

Le "Hyakunin Isshu" est un peu l’équivalent japonais de nos fables de La Fontaine, d’une durée d’une minute trente chacun environ, ce sont les textes qui servent de base au jeu de carte du même nom (Ogura Hyakunin Isshu / Uta-garuta).

Pour ce concert, chaque morceau est introduit par la très courte traduction française du poème avant d’être chanté en japonais accompagné au piano et à la guitare. Chaque micro-pièce de chanson développe un univers, une atmosphère, un sentiment...

Concert du TRIO TOUCHER à Cannes

Le TRIO TOUCHER :
MAEKAWA Hiromi (Chanteuse)
Remy SOUVAY (Guitariste, Compositeur)
TANIGUCHI-LETOURMY Reiri (Pianiste, Arrangeur)

Informations pratiques :
- Concert gratuit
- Théâtre Alexandre III de Cannes, 19 Boulevard Alexandre III
- Dimanche 3 novembre à 16h30 (ouverture des portes à 16h00).

- Plus d’informations sur le TRIO TOUCHER https://www.facebook.com/remyhiromireiri

- Informations sur le concert : contact@francejaponcannes.fr

Jean-Claude Baumier,
Président d’Honneur
Tél : +33 4 93 64 14 52

Cyrille Varnier,
Président
Tél : +33 6 73 92 38 81

Email de l’association
- contact@francejaponcannes.fr

- Page Facebook de l’association

- XML/RSS

- Site réalisé par Cyrille Varnier RLH


Liens utiles