2014年1月7日

生活情報ー日本語版の映画を上映する映画館

映画祭で有名なカンヌでは、外国映画をオリジナル言語で上映される映画館があります。日本映画を日本語で、しかも地元のお友達やご家族と共有出来るのは嬉しい事ですね。

フランスでは、オリジナル言語での上映の場合、「VO(Version Original)」と表示されます。(例 日本語VO、フランス語字幕)
映画の最新情報は、専門サイトのアロシネ等でチェックしてください。郵便番号を入れると、お近くの映画館情報が表示されます。フランスでは毎週水曜日に上映映画の更新がありますので要注意です。
http://www.allocine.fr

カンヌ市内では、アーカード映画館が日本作品の他、ハリウッド映画もオリジナル言語版で観る事ができます。近郊では以下の通り

  • Cinéma Les Arcades - 77, rue Felix-Faure 06400 Cannes
  • Cinéma Olympia 5 Rue de la Pompe, 06400 Cannes
  • Cinéum Cannes - 13 Av. Maurice Chevalier, 06150 Cannes
  • La Strada - 201 Avenue de Cannes 06370 Mouans-Sartoux
  • Cinéma Rialto - 4, rue de Rivoli 06000 Nice

カンヌ市内や近郊の映画館では、午前や平日など割引特典があります。入場券をお得にする様々な方法があるので、確認の上、是非活用しましょう。

  1. Fnac Cardー割引があります。カード提示の事
  2. Fete du Cinémaというイベントが毎年春にあります。期間中は上映会を超割引料金で観覧する事が可能です。
  3. Cannes Universitéーカンヌ市内のアーカード映画館に限り、カンヌ市民大学で各種講座受講者は、学生割引が平日適用されます。カード提示の事。
  4. カンヌ市ではパスカルチャーという映画館、美術館の割引カードが、カンヌ市民以外でも入手可能です。(有料)https://www.cannes.com/fr/culture/les-bons-plans/cannes-pass-culture.html
  5. カンヌシネクロワゼット協会が毎年主催で、キノタヨ日本現代映画祭を毎年2-3月頃開催します。カンヌ市内、近郊の映画館で上映会をします。